You know, those big white ones used for capture point maps.

... The ones with the basketballs in them.

就是抢点图出生点那艘巨大的白色飞船，里面有篮球的那个。

玩家回复：

I think I saw the name Oxton on one of those ships. So I guess Tracer?

我记得我在其中看到了奥克斯顿的名字，所以我猜是猎空？

Athena, probably. Going to the pilot's area gets a line of dialogue from her.

雅典娜吧，大概。你走到驾驶舱位置会有一段对话。

Maybe a mercenary pilot, he just drops them and goes for coffee, that's why you never see them around.

可能是一个雇佣来的驾驶员，到地方了就把英雄们放下去然后自己去喝咖啡，所以我们从来没见到驾驶员们。

I can picture some dude just chilling with his coffee in the middle of a hectic battle for Ilios

"Man that looks like a lot of chaos and death."

*sip*

"Not part of my payroll though."

我可以想象几个老哥在繁忙的伊利奥斯战场里喝着咖啡

“老哥，好热闹啊，好像还有不少人死了”

*喝咖啡声*

“不关我事”

Jeff Kaplan：Ray.

Jeff的简洁回答引起了巨大的反响

New upcoming hero confirmed???

新英雄确认？？？

*Jeff casually dropping the bomb for the 26th hero and laughing his butt off with our reactions*

Jeff把第26个英雄的重磅消息漫不经心随随便便的放出来，看着我们的反应然后自己笑的屁股都歪了